måndag 19 januari 2009

Musmys

illustration av Robert J. Lee,
0
Absorbed in the new life he was entering upon, intoxicated with the sparkle, the ripple, the scents and the sounds and the sunlight, he trailed a paw in the water and dreamed long waking dreams. The Water Rat, like the good little fellow he was, sculled steadily on and forbore to disturb him.
0


I flera da'r har jag tänkt plocka fram mitt exemplar av "The Wind in the Willow" med illustrationer av Robert J. Lee, men inte förrän igår när jag hittade en annan upplaga på Gutenberg kom jag mig för.
Oj, så frestad jag blir att läsa om denna fantastiska bok. Paul Bransom som illustrerat upplagan på Gutenberg finns en del att läsa om medan jag inte hittar något om Robert J. Lee, bara några få omnämnande.


illustration av Robert J. Lee

illustration av Paul Bransom

illustration av Paul Bransom
0
The wayfarer was lean and keen-featured, and somewhat bowed at the shoulders; his paws were thin and long, his eyes much wrinkled at the corners, and he wore small gold ear rings in his neatly-set well-shaped ears. His knitted jersey was of a faded blue, his breeches, patched and stained, were based on a blue foundation, and his small belongings that he carried were tied up in a blue cotton handkerchief.

2 kommentarer:

  1. Åh, nu får jag också lust att läsa om den!

    SvaraRadera
  2. Ibland upptäcker man nya saker när man läser om en bok, det kan vara något man missat men det händer ibland att något som jag minns som centralt i boken bara är en rad eller två. Så det är nog dags att läsa om den eftersom det är många år se'n sist.
    Vi kanske kan ha en "omläsningscirkel"
    Margaretha

    SvaraRadera